Put the upgrades and buildings together all the time. Remove upgrade labels

gorge.css

@@ -69,16 +69,17 @@ button {
 
 #upgrades-area {
   position: absolute;
-  width: 30%;
-  right: 35%;
+  width: 400px;
+  right: 5%;
   top: 20%;
+  height: 20%;
 }
 
 #buildings-area {
   position: absolute;
-  width: 35vmin;
+  width: 400px;
   right: 5%;
-  top: 20%;
+  top: 40%;
   height: 80%;
   max-height: 70vh;
   padding-bottom: 10px;
@@ -247,13 +248,6 @@ button {
 }
 
 @media (max-aspect-ratio: 1/1) {
-  #upgrades-area {
-    position: absolute;
-    top: 15%;
-    left: 50%;
-    height: 35%;
-    width: 50%;
-  }
 
   #resources-area {
     top: 15%;
@@ -263,10 +257,6 @@ button {
   #tasty-micro {
     width: 30vw;
   }
-
-  #upgrades-list {
-    max-height: 25vh !important;
-  }
 }
 
 .title {
@@ -277,7 +267,7 @@ button {
 #upgrades-list {
   display: flex;
   flex-wrap: wrap;
-  max-height: 70vh;
+  max-height: 20%;
   padding-bottom: 75px;
   overflow-x: hidden;
   overflow-y: scroll;
@@ -285,7 +275,7 @@ button {
 
 #upgrade-tooltip {
   position: absolute;
-  width: 200px;
+  width: 400px;
   background: #333;
   display: none;
   z-index: 1;
@@ -329,9 +319,8 @@ button {
 }
 
 .upgrade-button {
-  width: 100px;
-  height: 100px;
-  margin: 10px;
+  width: 80px;
+  height: 80px;
   display: block;
   background-color: #444;
   transition: 0.2s;
@@ -341,13 +330,14 @@ button {
 .upgrade-button > .fas {
   width: 100px;
   height: 100px;
-  font-size: 75px;
-  transform: translate(0%, -37.5%);
+  font-size: 60px;
+  transform: translate(-10px, -40px);
   opacity: 0.5;
+  pointer-events: none;
 }
 
 .upgrade-button:hover {
-  transform: scale(1.25, 1.25);
+  background-color: #999;
 }
 
 .upgrade-button-inactive {

gorge.html

@@ -61,7 +61,6 @@
     <div id="upgrades-list"></div>
   </div>
   <div id="buildings-area">
-    <div id="buildings" class="title">Prey</div>
     <div id="building-tooltip">
       <div id="building-tooltip-name"></div>
       <div id="building-tooltip-desc"></div>

gorge.js

@@ -852,7 +852,7 @@ function createUpgrades() {
     button.id = "upgrade-" + key;
     let buttonName = document.createElement("div");
     buttonName.classList.add("upgrade-button-name");
-    buttonName.innerText = value.name;
+    buttonName.innerText = "";
 
     let upgradeIcon = document.createElement("i");
     upgradeIcon.classList.add("fas");
@@ -1209,7 +1209,7 @@ function upgradeTooltip(id, event) {
 
   yTrans = Math.min(yTrans, height - tooltipSize - 150);
 
-  tooltip.style.setProperty("transform", "translate(-220px, " + yTrans + "px)");
+  tooltip.style.setProperty("transform", "translate(-420px, " + yTrans + "px)");
 }
 
 function upgradeTooltipRemove() {